Prevod od "affrontarlo da" do Srpski


Kako koristiti "affrontarlo da" u rečenicama:

Non me la sentivo di affrontarlo da solo.
Nisam se usudio da se sam borim s njim.
Ma non deve affrontarlo da sola.
Ne mora da se nosi sa tim sama.
Non significa che dovrai affrontarlo da solo.
Spavala si. Nisam te hteo uznemirivati.
Ii coraggio di affrontarlo da sola.
možda hrabrost da se suoèim sama sa problemom.
Non devi affrontarlo da solo, Dean.
Ne moraš to sam rešavati. Niko to ne može.
Non devi affrontarlo da solo, se non vuoi.
Nemoj ga prolaziti sam ako ne moraš.
Perche' pensando di affrontarlo da soli sono stata cosi' ingenua?
Zato što sam mislila da æemo ovo moæi sami da rešimo? - Zar sam bila toliko naivna?
Puoi dargli gli strumenti necessari per farcela, ma quando arriva il primo giorno di scuola, deve affrontarlo da solo.
Možete mu dati sredstva da uspe, ali kad doðe prvi dan škole, sami su. Hej. Vidi, vidi.
Non ne ero sicura, e... non voglio proprio affrontarlo da sola.
Nisam bila sigurna i... Nisam želela da prolazim sama kroz sve.
Ma non devi affrontarlo da solo.
Ali ne moraš se sam suoèiti sa tim.
Adesso lui in te e' troppo forte, perche' io possa affrontarlo da solo.
On je vrlo jak sada u tebi za mene da bih ga sam pobedio.
Dovresti arrenderti, ed affrontarlo da uomo.
Mislim da je najbolje da se prepustiš, i podneseš to... kao muškarac.
E non mi va di affrontarlo da solo.
Ne želim sam da se suoèim s tim.
Ora, Johnny, solo perche' sta cercando di distruggere la tua vita, non significa che tu debba affrontarlo da solo.
Džoni, samo zato što ti je uništio život, to nije trazlog da se odmetneš i središ ga sam.
Helen, come hai potuto affrontarlo da sola?
Polu gola i da pucaš iz oružja na javnom mestu.
A prescindere da quanto spiacevole sia quello che provi, non devi affrontarlo da solo.
Bez obzira koliko tvoji osjecaji ruzni ili mracni bili, ne bi ih trebao podnositi sam.
Non devi affrontarlo da solo, se hai bisogno di parlarne, io ci sono.
Ne moraš sam kroz to prolaziti. Tu sam ako želiš prièati o tome.
Se questo e' quello che il karma ha in serbo per me, allora devo affrontarlo da solo.
Ako je ovo, ono što mi je karma spremila, onda ja dugujem sebi da prihvatim to.
E perche' avresti deciso di affrontarlo da solo?
A razlog što si krenuo na njega sam?
"Troppo spaventato per affrontarlo da solo, mi ritirai appena in tempo, mentre il Vesuvio consumava la sua vendetta... eruttando e avvolgendo Pompei nelle fiamme."
"Preplašen da se sam suočim sa njim, "Povukao sam se baš na vreme "jer je Vezuv tražio osvetu,
A dire la verita', preferisco affrontarlo da sola.
Kasniš. Da ti kažem iskreno, radije bih se sama suoèila s njim.
Thor, non devi affrontarlo da solo.
Tore, ne moraš sam to da radiš.
Ma tu vuoi affrontarlo da sola?
Ali razmišljaš da sama prolaziš kroz to?
Non crederai che ti lascerò affrontarlo da solo, vero?
Nisi valjda mislio da æu da te pustim da prolaziš kroz ovo sam, jesi li?
Ma non dovete affrontarlo da soli.
Ali to ne morate uraditi sami.
Perché se non ti fidassi di me, se mi uccidessi e fossi costretto ad affrontarlo da solo... non andrebbe a suo favore?
Jer ako mi ne veruješ, ako me ubiješ i primoraš se da stojiš sam, zar mu ne bi to odgovaralo?
Voglio uccidere Julian per quello che ti ha fatto. E mi dispiace davvero che tu abbia dovuto affrontarlo da sola.
Želim ubiti Džulijana zbog onoga što ti je uèinio i žao mi je što si kroz sve prolazila sama.
Il Nebbia pensava stesse accadendo qualcosa di grosso e non poteva affrontarlo da solo.
ÈUO SAM SAMO DA SE NEŠTO KRUPNO SPREMA I DA NIJE MOGAO SAM DA SE BORI.
Avremmo dovuto affrontarlo da uomo a uomo, con onore.
Trebali smo da mu priðemo èovek na èoveka, sa èasæu.
1.0740008354187s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?